agustine zegers

︎︎︎ home
︎︎︎ texts
︎︎︎ info




agustine zegers




︎︎︎ home
︎︎︎ texts
︎︎︎ info

CORE STUDIO IV


T/TR 9:30AM-12:50PM POLLAK 317

zoom link
google drive
assignments
readings



T 1/17   (zoom) 
✸ we are here ✸

introductions
syllabus overview


TR 1/19   (zoom)
introduce project:
translation machine
❊ bring “all about me” sheet ready to present 


T 1/23   (zoom)
introduce translation machine references
+ input / translate / output models
read for TR: Manifesto on Ultratranslation


TR 1/25   (irl)
group workshop: messy translation
studio work time on translation machine project (part 1)


T 1/31   (zoom)
studio work time on translation machine project (part 1)
read for TR: spend time with 45 symbols projects 
❊ pick a favorite to talk about in class ❊

TR 2/2   (irl)
tellestrations workshop!
studio work time on translation machine project (part 1)


T 2/7   (zoom)
studio work time on translation machine project (part 1)


TR 2/9   (irl)
✿ translation machine demos! ✿


T 2/14   (zoom)
studio work time on translation machine project (part 2)


TR 2/16   (irl)
studio work time on translation machine project (part 2)


T 2/21   (zoom)
studio work time on translation machine project (part 3)


TR 2/23   (irl)
studio work time on translation machine project (part 3)


T 2/28   (irl)
✿ present translation machine


TR 3/2   (irl)
✿ present translation machine

 spring break! 3/5 - 3/12 

T 3/14   (zoom)
individual check-ins + midterm review


TR 3/16   (irl)
introduction:
re-circulate/re-target/re-route project
examples of re-circulated texts + garments
❊  midterm grades will be posted 3/17 


T 3/21   (zoom)
watch Tati’s Don Quixote episode of Los Espookys
read for TR: The Diagrammatic Spectator



TR 3/23   (irl)
✿ special archives visit ✿


T 3/28   (zoom)
re-circulate work time


TR 3/30   (irl)
grid + freewriting exercises
re-circulate work time


T 4/4   (zoom)
re-circulate work time


TR 4/6   (irl)
re-circulate
in-progress critiques in small groups


T 4/11   (zoom)
re-circulate work time


TR 4/13   (irl)
iterative mark-making + re-routing play 
re-circulate work time


T 4/18   (zoom)
individual check-ins


TR 4/20    (irl)
re-circulate
work time


T 4/25        (irl)
✿ re-circulate project critiques ✿ 





TR 4/27    (irl)
✿ re-circulate project critiques ✿


T 5/2    (zoom)
last day! integration + reflection